La jerga juvenil moderna de Internet puede convertirse en un rompecabezas incluso para usuarios experimentados de Internet. Por supuesto, el significado de muchas expresiones inusuales en foros y redes sociales se puede entender intuitivamente. Sin embargo, el usuario, desafortunadamente, a menudo no tiene plena confianza en que los utilizará adecuadamente en el futuro.
Una característica sorprendente del lenguaje de Internet es que a menudo utiliza todo tipo de abreviaturas, así como expresiones y palabras familiares en un sentido inusual. La última categoría también incluye la palabra "acordeón de botones" o "boyan", que está muy extendida en la Web.
Que significa la expresion
En la mayoría de los casos, en las discusiones en las redes sociales y en los foros, esta palabra se puede ver no en los mensajes en sí, sino en los comentarios. Además, se utiliza con mayor frecuencia en un contexto negativo. La palabra "acordeón de botones" se puede utilizar en diferentes situaciones en Internet:
- chiste barbudo o broma;
- un meme que lleva varios años dando vueltas por Internet;
- alguna historia triste que ya ha aparecido en muchos sitios;
- noticia que todo el mundo conoce desde hace mucho tiempo.
Es decir, "acordeón de botones" en la Web es una palabra que expresa el descontento de los usuarios de un recurso de Internet con la demostración de información antigua, que se hace pasar por algo nuevo e interesante.
A veces, incluso la información relativamente reciente se denomina "acordeón de botones" en los foros de Internet. Esto puede ser, por ejemplo, una anécdota que apareció solo en la Web hace unos días. Pero los usuarios hacen esto solo si ya han escuchado esta anécdota en alguna parte.
La misma persona que presentó información desactualizada en el foro puede ser llamada "acordeonista" por los participantes en el diálogo. Reposts, es decir, copiar anécdotas, memes e historias de una fuente a otra, y especialmente con la indicación de enlaces, en la mayoría de los casos no se considera un "acordeón de botones". Los usuarios de Internet también pueden llamar "acordeón" a información muy antigua.
Otro significado
La mayoría de las veces, la palabra "acordeón de botones" en Internet, por lo tanto, denota una anécdota barbuda o una vieja broma. Pero a veces se usa en foros y chats y en un contexto ligeramente diferente.
Los internautas pueden usar esta expresión de jerga en respuesta a mensajes que contienen información nueva para ellos personalmente, pero describen eventos que han ocurrido hace mucho tiempo. Por ejemplo:
- Hola, escuché que Zhenya está embarazada, en su cuarto mes.
- ¡Bayan!
De donde viene la expresion
Hay varias versiones del origen de la palabra "acordeón de botones" en el sentido de información obsoleta. Hoy en día se utiliza en muchos foros, blogs y salas de chat. Pero los primeros en empezar a utilizarlo fueron los habituales del sitio web Automotive News.
Una vieja anécdota sobre cómo "enterraron a su suegra y rompieron acordeones de tres botones" fue publicada por los usuarios en el foro de este recurso con tanta frecuencia que al final incluso empezaron a banearlo por ello. Como resultado, la expresión "acordeón de botones" en este sitio ha adquirido el significado de bien conocido por todos, ha puesto los dientes en el borde y se ha convertido en información aburrida.
Dado que el foro auto.ru es muy popular entre la gente y es visitado por millones de usuarios, la nueva palabra de la jerga pronto fue recogida por muchos y difundida por todo Internet. Se cree que el impulso para esta expresión lo dio, entre otras cosas, el popular presentador del programa "+100500" Max +100500, usándolo una vez en sus diálogos al aire.
Una situación similar se repitió con muchas otras anécdotas conocidas: sobre un oso y un automóvil, un abuelo y un huevo, etc. También se publicaron muchas veces en foros populares. Sin embargo, solo la palabra "acordeón de botones" finalmente se quedó como un término de jerga.
Durante algún tiempo en Internet en el mismo sentido que "acordeón de botones", se utilizó la palabra "canadá". La razón de esto fue la historia que se repite sin cesar en Internet sobre un emigrante canadiense sobre ciervos, nieve y estacionamientos. Sin embargo, esta palabra, a diferencia de "acordeón de botones", no se ha vuelto demasiado popular entre los habituales de los foros. Hoy en día, sólo ocasionalmente algunos usuarios de Internet utilizan la expresión "acordeón de botones de canazz".
Otra versión del origen
Existe otra versión bastante popular sobre el origen de esta palabra del argot. Algunos blogueros creen que "acordeón de botones" es solo una abreviatura de la expresión "lo era, pero no lo sabía", usada en un contexto irónico. Por supuesto, la versión sobre el sitio Automotive News parece más creíble. Pero las abreviaturas en la jerga de Internet también se encuentran, como ya se mencionó, con bastante frecuencia.
Instrumento musical obsoleto
Por supuesto, no vale la pena buscar las raíces de la palabra argot "acordeón de botones" en la historia de la antigua Rusia. Pero podría volverse popular entre los usuarios de Internet, entre otras cosas, debido a las asociaciones con un personaje como el narrador Bayan.
Fue en honor a este antiguo cantante ruso que una vez se nombró un popular instrumento musical con pieles. De ahí también se originó la antigua expresión "bayat" en el sentido de "hablar", "contar".
La palabra "bayat", por supuesto, está desactualizada. Lo mismo puede decirse del instrumento musical acordeón. La réplica de Internet del "acordeón de botones", como nos enteramos, siempre suena desdeñosa y burlona en relación a algo ya anticuado.
Otro "Bayan" en Internet
En la mayoría de los casos en la Web, la palabra "acordeón de botones" se refiere específicamente a información desactualizada. Pero hay otro "BaYan" bastante conocido y popular en la Web. Este es el nombre de una de las herramientas de marketing de destino del popular motor de búsqueda Yandex. Este programa sofisticado y de última generación permite a las pequeñas y medianas empresas asignar de manera eficiente los costos de publicidad.
Cómo usar la expresión
El uso de jerga de Internet en la Web, como en cualquier otro lugar, por supuesto, debe ser correcto. Esto garantizará que los demás participantes comprendan al iniciador del diálogo. La capacidad de comunicarse de manera competente, incluso en línea, es sin duda un signo de educación y buenos modales.
La palabra "acordeón de botones" se utiliza, por supuesto, con mayor frecuencia en la Web en varios tipos de foros temáticos. Dicho esto, existen varias reglas sobre cómo utilizar esta expresión común. En primer lugar, si alguien en el tema ya ha escrito que la información que ha aparecido en el foro es un "acordeón de botones", por supuesto, no se debe repetir.
Los temas sobre dichos recursos suben a la cima según la cantidad de publicaciones de los usuarios. Y, por supuesto, la información proporcionada a los lectores debe ser siempre fresca y novedosa. De lo contrario, el mensaje repetido sobre el "acordeón de botones" también puede convertirse en el mismo "acordeón de botones".
En segundo lugar, el usuario que descubre que el chiste, el meme o la historia que presenta el tema de inicio está desactualizado, después de escribir la palabra "acordeón de botones", debe presentar pruebas convincentes de ello.
Lo mejor sería proporcionar a los demás participantes en el diálogo un enlace al tema que contiene la misma información. Al mismo tiempo, no es necesario considerar los mensajes de acordeón que aparecieron en el foro a más tardar tres días antes de un tema similar.
