No es necesario ser políglota para poder utilizar información de páginas web publicadas en diferentes idiomas. El software de traducción automática, tanto offline como online, traduce rápidamente texto de cualquier tamaño. Esta traducción no siempre es de alta calidad, pero aún es posible comprender el contenido de las páginas web con la ayuda de robots de traducción.
Es necesario
- - una computadora con sistema operativo Windows instalado;
- - Conexión a Internet;
Instrucciones
Paso 1
Al mostrar resultados de búsqueda, los motores de búsqueda de Google, Yandex y Bing ofrecen la traducción de una página web en forma de un enlace "Traducir esta página" o "Traducción" junto a los resultados de la búsqueda. Al hacer clic en este enlace, no descargará la página original, sino su traducción. Sin embargo, esto solo es posible si está utilizando uno de los navegadores que admiten la traducción, como Internet Explorer, Google Chrome u Opera.
Paso 2
Si por alguna razón no está satisfecho con Internet Explorer, descargue e instale Google Chrome. Tiene la traducción de páginas configurada de forma predeterminada, por lo que no es necesario realizar ningún paso adicional para poder leer las páginas traducidas. Si la línea "Traducir esta página" no aparece en los resultados de la búsqueda, haga clic en el signo clave en la ventana del navegador, seleccione la opción "Opciones", en la ventana que se abre, haga clic en la opción "Avanzado" y marque marque delante de la línea "Ofrecer traducción de páginas si no hablo el idioma en el que están escritas".
Paso 3
Si utiliza el navegador Opera, debe instalar Google, Yandex o Bing como motor de búsqueda. Para hacer esto, abra su navegador, haga clic en el ícono triangular desplegable en la barra de búsqueda y seleccione uno de los motores de búsqueda listados. Si todos o algunos de ellos no están en la lista, seleccione la opción "Personalizar búsqueda", haga clic en el botón "Agregar" en la ventana que se abre e ingrese el nombre del motor de búsqueda que desea agregar al navegador en la forma que aparece. Después de eso, haga clic en Aceptar para iniciar el procedimiento para agregar el motor de búsqueda seleccionado.
Paso 4
A veces, solo necesita traducir un pequeño fragmento de texto en una página web. En este caso, puede utilizar el Cliente de traducción de Google, que traduce solo el texto que selecciona el usuario.
Paso 5
Descargue Desktop Client para Google Translate desde https://translateclient.com/ru/download.php, también conocido como Translate Client. Instálelo en su computadora. Después de instalar e iniciar el programa, aparecerá un icono en forma de cuadrado azul o naranja en la barra de tareas. Haga clic derecho sobre él, seleccione la opción "Idioma" y configure los idiomas de destino. Luego haga doble clic en él con el botón izquierdo del mouse y en la parte inferior de la ventana que se abre, seleccione el traductor de Microsoft.
Paso 6
Para obtener una traducción de cualquier texto (no solo en el navegador, sino también en cualquier editor o programa), selecciónelo con el mouse. Una vez seleccionado, aparece un icono azul junto al texto. Haz click en eso. Una ventana emergente mostrará la traducción del texto seleccionado.
Paso 7
La traducción del texto se puede enviar al portapapeles haciendo clic en la opción "Copiar" en la parte inferior de la ventana, o reemplazar el texto seleccionado con él (si no está en la página web, sino en el editor) por haciendo clic en la opción "Reemplazar". Si, luego de seleccionar el texto, el ícono al lado no aparece, para traducir, haga clic en el ícono que está en la barra de tareas.
